barely escape alive 意味

• 命からがら逃げ出す
  

• barely     barely 辛辛 からがら かつかつ 辛くも からくも 辛うじて かろうじて
• escape     １escape n. 脱出, 逃亡; 逃れる手段; 漏れ; 〔電算〕 エスケープ(キー). 【動詞＋】 attempt an escape
• alive     alive adj. 生きている; にぎやかな; 活気のある; 敏感な, 気づいて. 【副詞】 We are (far) more alive
• barely escape     辛くも逃れる
• barely escape    辛くも逃れる
• barely escaping alive    barely escaping alive 命辛々 命辛辛 命からがら いのちからがら いのちがらがら
• keep someone barely alive    （人）を辛うじて生かしておく
• barely escape a layoff    危ういところでレイオフ［一時解雇｛いちじ かいこ｝］を免れる
• barely escape death    危うく命拾い｛いのち びろい｝する、九死｛きゅうし｝に一生｛いっしょう｝を得る、辛うじて死を免れる
• barely escape with one's life    命からがら逃げる
• barely escape, clambering over a wall    塀をよじ登り辛くも逃れる
• barely    barely 辛辛 からがら かつかつ 辛くも からくも 辛うじて かろうじて
• alive     alive adj. 生きている; にぎやかな; 活気のある; 敏感な, 気づいて. 【副詞】 We are (far) more alive than we once were to the importance of dental hygiene. 私たちは歯の衛生の重要性について今までになく認識が深まっている I feel fully alive again.
• alive to    《be ～》～に敏感｛びんかん｝な、～に気づいた Jodie is alive only to her own interests. ジョディは自分の利害にだけは敏感だ。
• alive with    《be ～》～でいっぱいで、生気｛せいき｝にあふれて The apartment was alive with cockroaches when we looked inside. 中をのぞくと、アパートはゴキブリでいっぱいだった。